DevTranslate
DevTranslateはJSONやXML、ARBファイルなどをDeepl AIによる翻訳で自動化するオンラインツールです。アプリケーションの他言語化を支援するWebアプリ的なものになります。
翻訳は自動で行われますが、自動翻訳にはDeepl AIが採用されており、精度はご存知の通りとなっています。使い方も簡単で、ファイルを読み込んで翻訳したい言語を複数選択すれば各言語に翻訳されたファイルをダウンロード出来るようになります。翻訳速度もなかなかの速さでした。
無料プランも用意されていますが、翻訳できる言語が限られている、2000文字までなどの制限があります。ただ、例えば英語→日本語は無料プランでは使えませんが日本語→英語などは無料で利用できるのでお試しするには十分です。
アプリケーションの他言語化の精度を上げたいけどコストは抑えたい、という個人開発者や小規模プロジェクトチームなどがターゲットのようで有料プランも割と安価です。尚、UIも日本語がサポートされています。