これ凄いです。僕が知らなかった
だけかも知れませんが、この動き
でjs等も使用していないのは驚き
でした。cssとHTMLのみでマウス
オーバーした際の画像に3D効果
を出しています。

動作はIE8、Firefox3、Opera9、Safari 3、Chrome4などで動作するそうです。

CSS 3D Meninas

マウスオーバーし、左右に動かすと画像も動きます。

複数の透過レイヤーを重ねてhoverで動きを出しているみたい。何枚かの画像と下記のような画像を使ったｃｓｓスプライトを使って実現しているようです。

この効果はmootoolsやjQueryのプラグイン(mParallaxやjParallax)を使えば同じ表現を実現出来ます。
実用性は期待できませんが、cssとHTMLだけっていうのが凄い。ソースは以下でご確認下さい。

Pure CSS 3d Meninas (説明ページ：CSS 3D Meninas)