JavaScriptでよく見かける、ホバー
状態のアイテム以外にエフェクトを
かける、みたいなのをCSSで実装する
という内容です。目新しい手法では
無いです。

サンプルはtext-shadowを使います。

Sample

親要素に:hoverを使って、全体にエフェクトをかけ、子要素の:hoverで元の表示に戻るようにするとホバーしてるアイテム以外にエフェクトがかかったように見えます。

.menu ul li a {/*メニューの基本スタイル*/
    color: black;
    float: left;
    text-decoration: none;
    padding: 10px ;
    letter-spacing: 1px;
}
.menu:hover li a {/*親要素にホバーで子要素全体にエフェクト*/
    text-shadow: 0px 0px 10px #555;
    color: #ddd;
}
.menu li a:hover {/*子要素にホバーしてるアイテムだけ基本スタイルに戻す*/
    color: black;
    text-shadow: 0px 0px 0px #000;
}
.menu li a:active {/*クリックで一瞬テキストを下げる*/
    position: relative;
    top: 2px;
}​

text-shadowでblur効果を作りました。

Sample 02

方法は同じで、エフェクトを透過にした。アニメーションのみwebkitで動作します。

.menu:hover li a {
    filter: alpha(opacity=80);
    -moz-opacity:0.8;
    opacity:0.8;
}
.menu li a:hover {
    filter: alpha(opacity=100);
    -moz-opacity:1;
    opacity:1;
}

Sample 03

シンプルに色を変えるだけでも効果を期待できそうです。

IE6のせいで:hover擬似クラスをa要素以外に使いたくても躊躇していましたが、もうそろそろいいですよね。

暇を見てアイデアを練ってみよう・・