QuickChart
QuickChartはオープンソースのGoogle Image Charts代替ツールです。既に3月14日に停止されるImage Charts APIは廃止、Google chart APIに移行するよう求められていますが、この終了するAPIの代替ツールのようです。下記のようにURLだけで手軽にチャートを作成できるのが魅力です。
<img src="https://quickchart.io/chart?width=500&height=300&c={type:'bar',data:{labels:['2009','2010','2011','2012','2013'],datasets:[{label:'A',data:[50,60,70,180,190]},{label:'B',data:[100,200,300,400,500]}]}}">ただ、デフォルトでは日本語は文字化けしてしまいますが、OSSなので自力で日本語に対応させる事も可能です。API提供が終了する等、サービス提供側に依存すると思わぬタイミングで面倒な事になる可能性もあるので、自社で管理できるならした方が安全ではありますね。Image Charts APIを愛用していた方はQuickChartへの移行も検討されては如何でしょうか。ライセンスはGPL。