Localfonts
Localfontsはローカルフォントのスタイルを任意のテキストで一括テストできるWebアプリです。自身の端末にインストールされているフォントをブラウザでテストできる、というもの。
Local Font Access APIを使ったWebアプリっぽいので本APIがサポートされたバージョンのブラウザなら動作すると思います。フォントの太さも対応、フォントサイズの変更可能、レイアウトを変更するなどが可能です。
この手のインストール型アプリも勿論ありますが、そこまで使う頻度は高くないもののフォントが多すぎて選ぶのに苦労する、といった方には便利かも。